DISASTER
А бывало ли так у вас, господа товарищи, что фик такой хреноооовый-хреноооовый, откровенно слабый, по любым стандартам - а дописать его все равно хочецца?



У меня вот как раз такая сейчас ситуация.



жалобы недоучки, Хуи-Исцелители и поруганный Сапковский



Так что хотела узнать - я одна такая убогая?..

Комментарии
24.01.2007 в 01:57

personality like a cheese grater (c)
Nikki666

первым зачиталась. вторым тоже. третий нало мной издевался, как живой, не шучу.

*скрипя зубами догрызает последние 4 страницы*



сапек в оригинале садист*4. его переводчик - святой.

*мрачно* потому и умер, не дожив до третьего тома.
24.01.2007 в 02:03

DISASTER
yenillor

Мне третий пока не светит. *вздох* А Вайсброт был чудо а не дядька, ужасно жалко, что кончился. :(
24.01.2007 в 02:10

personality like a cheese grater (c)
Nikki666

ты просто не представляешь, какое чудо. я уже представляю.

я скорее даже его перевод куплю, чем оригинал кощунство, ага



ну, пока переведут...еще неясно кто...



кстати, третий том посвящен как раз памяти Вайсброта, "который полвека приближал нашим друзьям Moskalom польскую литературу"
24.01.2007 в 02:14

DISASTER
yenillor

Я представляю, на самом-то деле. Я читала, как он от Сапека понатерпелся, бедный.

И правильно посвятили, и это самое меньшее, что они могли сделати. Надо было памятник сваять.



Еще когда дядька живой был, бесили меня некоторые товарищи ужасно. Ну, те, которые нос морщили да неточности в его переводе выискивали. Окстились бы. Читать было ТАк гладко - я вообще таких переводов не читала больше!
24.01.2007 в 02:40

Оч. темный ельф
Nikki666,



Вот удается же тебе вляпацца, в самом деле %) Я бы, случись мине так сесть, полез бы ресерчить. Но ето я.



Я же вообще ни физических драко-, ни трахосцен в подробностях не живописуяю. По своей ощущенческо-написательской концепции. А когда вдруг приходится - скажем, ч0ртово третье лицо! - то, как ты помнишь по Man & Machine, чуть больше анатомии и физики, и ффсе, можно засыпать над страницей, радостно похрапывая. Наверное, я тварь очень хытрая, причем хытрая подсознательно. %)
24.01.2007 в 02:44

DISASTER
MaxDagger

А там бестолку ресерчить. Там чувствовать файт надо, видеть сцену, чтоб ее описать (ну, ты меня знаешь, я, если кина не вижу, вообще ничего написать не могу), а для этого надо уметь. Иметь понятия. Да и тогда иногда трудно слова найти - я в деццтве когда писала фанфики по Смертельное еБитве (правда, я была не в курсе, что они фанфики, и честно думала, шо пишу продолжение к фильме), как раз маршал-артсами занималась, видела, чего хочу написать, а словофф подобрать могла с трудом, да...



Вот я сейчас и пишу то, чего визуализовала - а визуализация моя по качественности боевой хореографии напоминает тут великую файт-сцену в клипе "Too Young To Fall In Love" - если не помнишь, пересмотри и посмейся. :D
24.01.2007 в 03:07

Оч. темный ельф
Nikki666,



Ето моя ЛЮБИМАЯ файт-сцена в мире, между прочим!! %)) Так что не надо, все классно. %)



Чувствовать - ето все хорошо, но при желании можно запудрить читателю мозги словесами. Как делают очень многие аффтары. Головачев там... хотя у него чисто маршлы. Списывает, небось, из популярного руководства "у-шу за десять дней и пять разбитых зеркал"... имена подставляет...



Лучше всего, короче, быть миной, опять же. Ваять ориджиналы с битвами магическими, проходящими по вполне ощущаемым миной законам, - и ни хрена до меня терминологически не описанными %)



24.01.2007 в 03:08

Нет, ты не одна!

Дописывай Сапека, дописывай.

Кстати, по поводу фехтовки. Если не разбираешься в упор, чем декстер отличается от синистера, можно же описать ту же мочиловку без технических деталей, просто использовать образное решение.
24.01.2007 в 03:11

DISASTER
Melf

Точно не одна? :) Ну ладно тогда.



Мелф, фишка в чем... я как пишу? У меня в голове идет кина. Я за ней записываю. Если получается бяка, я отматываю кину назад и с какого-то момента она идет в альтернативной версии. Если я кины не вижу, описывать мне нечего, и ничего я не напишу. А так как я фехтовалку-то и в чужих фильмах не особо смотрю, а позевываю, то в своей головной фильме мне такую сцену увидеть очень трудно. Я уже написала этот позор, но когда - если - ты его прочитаешь, ты поймешь, что я имела в виду...
24.01.2007 в 03:15

Ну, у меня то же самое в голове происходит.

Понятно...
24.01.2007 в 03:15

DISASTER
Melf



Ну, у меня то же самое в голове происходит.



:friend: :)
24.01.2007 в 03:19

Веришь, у меня тоже валяется недописанный рассказ про Крысей. Но про деффок.
24.01.2007 в 03:21

DISASTER
Melf

Верю. Мы Крысей оба два любим. :)

Понимаешь, про девок по-любому получается наполовину канон, потому что там из трех только одна туда в книжке не ходила, куда нам надо... ну и вот. Для меня тема ебли, пардон, в произведении раскрыта. Хотя, может, дело и в том, что я вообще по фемслэшу... не очень. :) Читаю иногда, а писать никак не могу. Не тянет.
24.01.2007 в 03:23

Так у меня пара там - Искра-Мистле... И тема ебли раскрыта - если ты помнишь, что случилось с Мистле - она на мужиков смотреть не может.

Но я тоже не фанат фэмслэша. Поэтому и застряло.
24.01.2007 в 03:26

DISASTER
Melf

Помню.

Вот, кстати, почему меня так напрягает присуццтвие сюжета Healing Cock (TM) в этом фанфике моем - потому что это по правдоподобности все равно, что Мистле в такой же ситуации. Хрен бы там кто получил удовольствие.



Ну да ладно. Фикция она и есть фикция, и вообще, должен у человека быть хоть один откровенно ненавистный ему самому фанфик?..
24.01.2007 в 03:29

Nikki666 , ну, мне проще. Ибо с бабой - не исключено, что получит, и это не будет неестественно.

Должен. У меня таких много. )))
24.01.2007 в 03:31

DISASTER
Melf

У меня есть такие, которых стыдно, все - которыми недовольна. Но почти ко всем у меня по прошествии времени остаются сколько-то теплые чувства - то ли перло, пока писала, то ли какие-то отдельные моменты все-таки удались. Но вот это фуфло, чуецца мне, буду я активно не любить до конца своей жизни.



Я еще ни разу не писала то, во что сама не верю. Если не считать курсовой по лингвистике за четвертый курс университета...
24.01.2007 в 03:33

Nikki666 , ну, та же история. Есть те, которые все же получились - и есть несколько, которых я активно не люблю именно потому, что я не верил, когда писал. Я писал по чужой наводке, по чужому вдохновению - во как...
24.01.2007 в 18:04

Аликс, это моск. Моск, это Аликс. Унесите моск.
Nikki666

Хей, откеда цифирка?! Я тоже хачу ффсе знать!



А это когда-то на украинском ТВ был такой слоган: "Ты не один. Нас - 52 миллиона". Население Украины, стало быть. С тех пор у нас люд повадился вставлять этот коммент при кажддом удобном случае. Вроде этого. :)



Почитать - почитала бы, потому как его, дурня такого, сам бохх велел...



Да не то слово. Это единственная засада, в которую он ещё (пока?..) не вляпывался. Когда его в БВ сцапали работорговцы и он там в ужасе наблюдал, как они мальчиков гнусно ебут - ты же понимаешь, о чём я подумала? :-D





Krisana

Не вопрос. :)





yenillor

третий нало мной издевался, как живой, не шучу.



Он уже вышел?!
24.01.2007 в 18:09

DISASTER
Alix

О как. :) У вас там помещаецца в среднем 55 Ульяновскофф, значит. Бум знать. ;)



Еще как понимаю! Я подумала о том же самом... :lol:



А третий том вышел на польском, да, причем довольно давно, как мне помницца. И мне очень, очень страшно думать, кто теперь, без Вайсброта, будет это дело перетолмачивать на мою родную речь. *дрожит*
24.01.2007 в 19:08

Аликс, это моск. Моск, это Аликс. Унесите моск.
Nikki666

Блин, я готова его купить даже на польском... читала же я на польском Ai no Kusabi. Хотя лучше бы кто-нибудь добродушный прочитал и накатал синопсис.
24.01.2007 в 19:10

DISASTER
Alix

А вот к yenillor обратись, кстати. :) Насколько я понимаю, она его уже осилила.
24.01.2007 в 19:20

Аликс, это моск. Моск, это Аликс. Унесите моск.
yenillor! К тебе взываю! :beg:
24.01.2007 в 19:51

Alix Nikki666 , а у меня была идея слэша по БВ. Но не с Рейневаном. ))
24.01.2007 в 19:56

Аликс, это моск. Моск, это Аликс. Унесите моск.
Melf

Хосспидя, кого ж там можно ещё?... Разве что по "Башне шутов", оборотень-пидорас/Шарлей?
24.01.2007 в 20:06

Alix , Бог с тобой, еще оборотня-пидора не хватало. Тем более с Шарлеем. Шарлей гомофоб. )))

Мне там другой оборотень на ум приходил. Биркарт фон Грелленорт.
24.01.2007 в 20:13

Аликс, это моск. Моск, это Аликс. Унесите моск.
Melf

Так этого сам Сапек велел на Рейневана уложить!
24.01.2007 в 20:14

DISASTER
Melf

Гомофоб-гомофоб, а монашка в заточении ёб исправно, ага! Гомофоб, блин... Это он так шифруецца. ;)



Alix

Судя по сюжетным вывертам, Сапек велел класть на Рейневана абсолютно всех попадающихся по дороге существ мужского пола. Рано или поздно он всем им становицца нужен...
24.01.2007 в 20:15

Аликс, это моск. Моск, это Аликс. Унесите моск.
Nikki666

Но Скалолаз-то его жаждал особенно рьяно. И, главное, пока что безрезультатно. Он должен тааак оторваться, когда наконец доберётся до комиссарского тела!
24.01.2007 в 20:22

Alix , Стенолаз. ))

А я хотел его слэшить с епископом Конрадом. Мы тут все дружно решили, что он его папаша. )))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail